Sognami - Biagio Antonacci
Сънувай ме
Нека тази моя песен достигне до теб
Ще те отведе , където никой няма да я чуе
Ще я пея с тих глас , нашепвайки ти я
И ще пристигне преди ти да заспиш
И ако ме сънуваш
От небето ще падна
И ако поискаш
От там ще отговоря
И ако имаш тъга
От тук ще я изтрия
Сънувай ме, ако вали сняг
Сънувай ме , аз съм облак
Аз съм вятър и носталгия
Аз съм там ,където отиваш
И ако ме сънуваш
Това лице ще го имам отново
Никога повече , никога повече няма да плаче за мен
Усмихвай се и ще го имам
Сънувай ме, ако вали сняг
Сънувай ме , аз съм облак
Аз съм времето , което утешава
Аз съм там , където отиваш
Сънувай ме , любов изгубена
Сънувай ме, ако вали сняг
Аз съм вятър и носталгия
Аз съм там ,където отиваш
Сънувай ме , любов ,която ми липсва
Моята къща е с теб
Аз съм сянката , която ще хвърлиш
Сънувай ме оттам.
Моето сърце е там
Преводът е мой.
Che questa mia canzone... arrivi a te
Ti porterа dove niente e nessuno l"ascolterа
La canterт con poca voce... sussurrandotela
E arriverа prima che tu... ti addormenterai
E se…… mi sognerai
Dal cielo cadro
E se …..domanderai….
Da qui risponderт
E se…… tristezza e vuoto avrai
Da qui ………. cancellerт
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono vento e nostalgia
Sono dove vai…..
E se mi sognerai
Quel viso riavrт…
mai piщ..mai piщ quel piangere per me
sorridi e riavrт……..
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono il tempo che consola
Sono dove vai…
Rиves de moi amour perdu
Rиves moi, s’il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis oщ tu vas
Sognami mancato amore
La mia casa и insieme a te
Sono l’ombra che farai
Sognami da li...
Il mio cuore и li…
BIAGIO ANTONACCI - Sognami live
https://www.youtube.com/watch?v=zVUpEgUENNk
Biagio Antonacci......SOGNAMI...https://www.youtube.com/watch?v=pMeJEQ6uUuA