Койне възниква в посткласическата античност ок. 300 пр.н.е. – 300 г.

също александрийски, хеменически.

Койнето е служило като лингва франка за източното Средиземноморие и Близкия изток в древността по време на римския период.

Койне е изразното средство за много от текстовете като работите на Плутарх и Полибий. Койне е също езикът на християнския Нов завет, на Септуагинта (гръцки превод на Еврейската Библия от 3 век пр.н.е.) и на повечето от раннохристиянските теологични текстове на известните като отци на Църквата раннохристиянски теолози и писатели.

Койне (Κοινὴ) е възникнал от смесването на различни диалекти (атически, дорийски и йонийски) благодарение на продължилите дълги години войни и сражения на Александър Македонски и неговите диадохи, войските на които били събирани от различни региони на Гърция, Епир, Македония, Тракия, Мала Азия, Сирия, Мидия, Персия и Египет. 

https://www.youtube.com/watch?v=-nrqiRnEIeI