Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
25.06.2022 10:51 - Иванхоу
Автор: virtu Категория: Тя и той   
Прочетен: 409 Коментари: 0 Гласове:
5


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

Саксонецът Уилфред от Иванхоу намира една умираща Англия под тиранията на норманите и Жан Безземни.

Той се връща от Кръстоносен поход от Светите места.

Иска да се ожени за лейди Ровена .

image
Лишен е от наследство от баща си Седрик Ротерууд , защото е последвал в неговия похот към Светите Места един норман - крал Ричард Лъвското Сърце .
image

Третия Кръстоносен поход е завършил на 2 септември 1192 г. ,когато Ричард I и Саладин подписват договор .

Действието ни отвежда към 1192 година ,времето на противопоставянето между Сакси и Нормани ,победени и победители , говорещи различни езици.

По романа на сър Уолтър Скот /Валтер Шотландецът ,сэра Вальтера Скотта,написан през 1819 г.

image
 

http://www.online-literature.com/walter_scott/ivanhoe/

Поздрав за тези , които разбраха , че тук се преплитат много изкуства и много музи . 
На първо място е чудесният роман на сър Валтер Скот , който правдиво представя отминали времена. Единствено сменя името на Сердик със Седрик , но може да приеме , че това е техническа грешка , мисспелинг. 
На второ място е прекрасният филм с участието на Елизабет Тейлър и автентично предадените сцени. 
Баладите на Владимир Висоцки са приятно допълниние на руската трактовка на романа.
На някои им хареса рускинята във филма. Ами така е , всеки намира по нещо за себе си. 
Сър Валтер Скот навремето е написал романът , защото по негово време събитията в Англия са били аналогични. Не мисля , че аз написах за това , заради събитията в Лондон , защото целта ми беше друга. 
Да обърна внимание на името на имението на Сердик , защо е кръстено Иванхоу .Без да давам никакви заключения исках да поразсъждаваме защо флаговете на Плантажене толкова съвпадат , да не кажем са идентични със знамената на цар Иван Шишман. Защо различните народи транскрибират различно имената и кое е най-близко до първоизточника .
В търсенето на отговора , намерих толкова интересни неща , че си струваше труда !
Благодаря за вниманието !
 
Уилфред от Иванхоу /Wilfred of Ivanhoe ,Vilfredo di Ivanhoe,Айвънхоу, Айвенго/

 

Седрик Ротерууд ,Cedric of Rotherwood

Бащата на саксонецът се казва в същност  Cerdic , но Валтер Скот нарочно или по погрешка го променя на Седрик .

One inaccuracy in Ivanhoe created a new name in the English language: Cedric. The original Saxon name is Cerdic but Sir Walter mis-spelled it, the lasting effects of which are an example of metathesis. Satirist H. H. Munro commented, "It is not a name but a misspelling." 

 

 

крал Ричард Лъвското Сърце ,Richard I of England, Рикардо I ,Kцnigs Richard Lцwenherz, Richard Cœur de Lion /Ришар Кьор де Лион/,Король Ричард Львиное Сердце ,син е на краля на Англия Хенри II Плантагенет и неговата жена, херцогиня Елеонор Аквитанска.


 

Робин от Локсли ,Robin of Locksley/Hood/,Robin des Bois

Лейди Ровена ,Lady Rowena de Hargottstandstede

Третия Кръстоносен поход/Third Crusade, Terza Crociata,

Сакси и Нормани ,Angelsachsen und Normannen

Бриан де Буа Гилбер Brian de Bois-Guilbert

Режинал Фрон де Бьоф Reginald Front-de-Bœuf   

Хенри II Плантагенет (на английски Henry II Plantagenet ; френски : Henri II d"Angleterre) е първият английски крал от династията на Плантагенетите. Други титли: херцог на Нормандия (1150—1189), граф на Анжу, Тур и Мен (1151—1189),херцог на Аквитания (1152—1189), крал на Англия (1154—1189), суверен на Ирландия (1171—1175). Henry II (5 March 1133 – 6 July 1189) ruled as King of England (1154–1189), Count of Anjou,Count of Maine, Duke of Normandy, Duke of Aquitaine, Duke of Gascony, Count of Nantes, Lord of Ireland and, at various times, controlled parts of Wales, Scotland and western France. Henry, the great-grandson of William the Conqueror, was the first of the House of Plantagenet to rule England. image
Henrik II av England (fшdt 5. mars 1133, dшd 6. juli 1189) styrte som konge av England (1154–1189), greve av Anjou, hertug av Normandie, hertug av Aquitaine, hertug av Gascogne, greve av Nantes, lord av Irland og kontrollerte til ulike tider deler av Wales, Skottland og vestlige Frankrike. 
Henri II d"Angleterre (5 mars 1133 – 6 juillet 1189), comte d"Anjou, du Maine et deTouraine, duc de Normandie, roi d"Angleterre (1154-1189), dit parfois Henri Court-manteau а cause du vкtement court et pratique qu"il affectionnait. Il est le premier roi de la dynastie des Plantagenкts et de leur empire.   



Гласувай:
5



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: virtu
Категория: Тя и той
Прочетен: 1925586
Постинги: 1141
Коментари: 1583
Гласове: 9311
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031